• Français
  • English
  • Deutsch

Preise 2017 :

Unsere “Hotel” Preise :

Doppelzimmer Bad oder Dusche, Toiletten, mit 2 Einzelbetten oder Doppelbett zum Park, Fluß oder Dorf/Hof


das Zimmer des Generales, Doppelbett, Dusche und Toiletten, Balkon mit Rundblick zum Park und Fluß :

vom Ostern nach Oktober  :

vom November nach Ostern  :



Doppelzimmer mit Doppelbett, Bad, Toiletten, im Erdgeschoss mit Terrasse zum Fluss


Suite mit Doppelbett, Bad, Toiletten,  mit einem kleinen Nebensalon, Blick zum Park


Suite für 2 Erwachsene und 1 Kind, im ersten Raum, ein Doppelbett und im Nebenraum, ein EinzelBett,

Bad, Toiletten, Blick zum Park


Familienzimmer – 2 Raüme für 2 Erwachsene im Doppelbett in einem Raum und 2 Kinder (Etagenbetten mit Sicherheit) in dem Nebenraum, Bad, Toiletten, Blick zum Dorf


Suite für 3 Personnen, 2 Raüme ( eins mit 2 EinzelBetten und 1 mit 1 Einzelbetten ) mit je. sein Badzimmer, blick zum Dorf/hof 135€

Wiege mit Bett- und Bad-tüchern

Einzelzimmer de 60 à 70€
Frühstück Buffet im Frühstück’sraum oder im Zimmer 13.50€
Sauna mit Bademantel und Badtüchern 8€


Our “residence” prices :

  • Particular entrance directly onto the parking, cloakroom

  • Surface about 30 m ²

  • Bathroom – shower – toilet – hairdryer – extra heater

  • separate equipped kitchenette – fridge, hotplates, microwave / grill, cooker hood, ventilation and dishes

  • Dining area with table – sideboard

  • Place for rest – double bed foldaway in divan for daytime – and a single bed in alcove for a third person

  • Big cupboard – desk – television set flat screen LED – direct phone – internet access

  • Loggia – terrace with table and chairs on the river and the park

  • Use of the park of the hotel (2 ha)

  • a set of bed sheets, house linen, kitchen and bathroom supplied for 7 days and included in the price

  • 1 washing / tumble-dryer machine included per week in the price

  • Service charges (electricity, heating and water) included

  • Rented for a week, for 2 persons

  • Discount for longer stay, please contact us

  • reservation form and agreement sent on request

385 €  high season  | 367 € low season

Our package : «Well be in e.bike»
Take care of yourself … finally !!

Discover the valley of the Bruche as you have never seen it, by small roads through which you have never passed, access the crests with ease, thanks to the electric assistance bike… Alone, for two or with friends, stop in a farm inn or feast of a lunch basket in a flowery meadow… and, on return eliminate tiredness and stress in the heat of a sauna…
There is no time to lose… !

  • Rent a Movelo electric power assisted bicycle, as well as suggestions and maps for a 2 hours gentle stroll
  • 1 meal in a farm-inn (excluding drinks) or 1 lunch basket (drink included)
  • 1 hour sauna session with bathrobe and cold drink available

46 € per person on weekdays | 51 € per person on week-ends
Only on booking & accessible to non-residents


  • Pets, clean and kept on a leash are welcome in room but not in the breakfast room ; a participation to the cleaning fee from 7 € per day will be asked.
  • All our rooms are regularly aspirated with RAINBOW SYSTEM ©
  • Prices are per night, taxes included. For group rates or longer stay, contact us
  • Hotel is opened all year
  • Credit cards accepted : CB – VISA – MASTERCARD – AMERICAN EXPRESS
  • Holiday checks are accepted